5.0 HASIL KAJIAN

5.1 PENDAHULUAN

Kini, peranan teknologi maklumat dan komunikasi (TMK) serta perkembangan bidang siber sangat penting dan strategik untuk mengungkapkan pelbagai persoalan, baik yang bersifat positif mahupun negatif. Menurut Azman Ismail (2010), perkembangan tersebut merupakan sebahagian daripada realiti siber, iaitu teknologi yang menjadikan pengguna dapat berinteraksi dalam dunia atau persekitaran yang digerakkan oleh komputer. Suatu hal yang pasti, unsur yang paling ketara kepada dunia maya ialah bahasa yang digunakan ketika menulis, memberi pendapat dan komen serta bahasa yang digunakan ketika berkomunikasi.
Secara umumnya, komunikasi dapat dibahagikan kepada dua jenis, iaitu komunikasi lisan dan komunikasi tulisan. Menulis atau berkomunikasi melalui media siber merupakan satu proses penciptaan ungkapan yang pada mulanya adalah suatu dialog dalaman diri seseorang. Melalui media tersebut, seseorang itu dapat menulis atau mencurahkan apa-apa sahaja, seperti pendapat, cadangan, imaginasi dan kemarahan dengan cara yang tersendiri.Walaubagaimanapun, dalam keghairahan seseorang itu mencetuskan idea penulisannya, ada sesuatu yang seolah-olah sengaja diabaikannya, iaitu aspek penggunaan bahasa dalam penulisan, khususnya dalam media siber.
Pencemaran bahasa kian meningkat berlaku di alam maya terutamanya dalam kalangan para remaja khusunya para pelajar. Ini membimbangkan banyak pihak kerana penggunaan bahasa yang salah ketika berkomunikasi di alam siber memberi kesan kepada generasi akan datang. Penggunaan bahasa yang salah dalam komunikasi siber secara tidak langsung telah mengikis dan menghilangkan nilai estetika bahasa Melayu. Malahan, situasi ini juga turut memberikan kesan kepada penutur bukan Melayu atau penutur asing yang sedang mendalami, menyelami dan memahami bahasa Melayu, khususnya melalui alam siber.

Tujuan, skop dan Kaedah Kajian

TUJUAN KAJIAN

Tujuan kajian ini dilakukan adalah untuk mengkaji sejauh mana pencemaran bahasa yang berlaku di alam siber serta jenis-jenis pencemaran bahasa, faktor-faktor dan kesan-kesan yang menyebabkan berlakunya pencemaran bahasa di alam siber. Seterusnya beberapa cadangan juga dikemukan bagi mengatasi masalah pencemaran bahasa ini.

SKOP KAJIAN

Skop kajian menjerumus kepada mahasiswa dan mahasiswi UKM, Perpustakaan Tun Sri Lanang, UKM, bahasa, faktor-faktor dan juga kesan-kesan yang menyebabkan pencemaran bahasa di alam siber. Skop kajian yang tertumpu kepada mahasiswa dan mahasiswi UKM kerana kebanyakan mereka banyak menggunakan internet dan laman sesawang untuk mencari maklumat dan melawati laman sosial. Perpustakaan Tun Sri Lanang, UKM menjadi rujukan untuk mencari maklumat tambahan iaitu buku-buku, surat khabar, jurnal dan sebagainya. Selain itu, bahasa yang digunakan juga difokuskan. Skop kajian juga tertumpu kepada faktor-faktor dan kesan berlakunya pencemaran bahasa di alam siber ini.

KAEDAH KAJIAN

Kaedah kajian menggunakan resensi kepustakaan, soal selidik dan pemerhatian kepada pelajar UKM.

Pengenalan

PENGENALAN

1.0 PENGENALAN

Kertas kerja ini memaparkan tentang masalah yang berlaku di alam siber iaitu pencemaran bahasa di alam siber. Terdapat beberapa jenis pencemaran bahasa yang berlaku di alam siber ini iaitu bahasa rojak, bahasa SMS, bahasa lucah, istilah remaja, “broken language”, emotikon, kaomoji dan bahasa basahan. Selain itu terdapat juga faktor-faktor yang menyebabkan pencemaran bahasa berlaku di alam siber. Terutamanya faktor rakan sebaya, masa, pengetahuan bahasa yang lemah, sikap tidak endah, tiada tindakan atau denda yang dikenakan, perang siber dan persekitaran. Setiap perkara yang berlaku pasti ada kesan, akibat dan natijahnya. Oleh itu, kesan-kesan yang berlaku akibat pencemaran bahasa di alam siber ialah bahasa menjadi rosak, kekeliruan bahasa kepada generasi akan datang, persepsi buruk masyarakat luar terhadap pencemaran bahasa, gejala sosial semakin berleluasa dan mutu kualiti bahasa menurun dalam kalangan pelajar. Justeru, terdapat tiga cadangan yang difikirkan bagi mengatasi masalah ini iaitu pemantauan pihak tertentu, seminar dan bengkel dan fikir sebelum tulis. Dengan mencadangkan beberapa pendapat untuk mengatasi pencemaran bahasa di alam siber ini, diharapkan agar pencemaran bahasa dapat dikurangkan dan dapat mendidik masyarakat agar menggunakan bahasa yang betul ketika menulis di alam siber.

Rujukan

Rujukan

Ini adalah rujukan-rujukan yang telah dirujuk untuk penambahbaikkan idea dalam menulis kertas kerja ini. Antaranya:

10.0 Rujukan

Azman Ismail. 2010.Emotikan, kaomoji dan Singkatan.Kecelaruan Bahasa Melayu Era Siber. Dewan Bahasa Mac:12-15.

Hana Shintaro. 2010.Membina Benteng Pertahanan Bahasa dalam minda.Dewan Bahasa Mei : 48-51.

Imlan Adabi. 2010.Perang Siber ancam masa depan manusia. Berita Harian. 31 Mei : 10

Kamus Dewan. 1991.Edisi Baru.Kuala Lumpur.Dewan Bahasa dan Pustaka

Rozita Radhiah Said. 2010.Bahasa Dalam Komunikasi SMS.Dewan Bahasa Mac:16-18

Teo Kok Seong. 2010.Bahasa dalam Komunikasi Siber Kelebihan dan kekurangan. Dewan Bahasa Mac :6-10.

Zalila Isa. 2010.Media Siber dan Bahasa.Kebebasan yang ada batasnnya. Dewan Bahasa Mac : 20-23.

Soal selidik

Dalam kajian ini, kaedah soal selidik telah digunakan. Terdapat dua puluh borang soal selidik yang telah diedarkan kepada mahasiswa mahasiswi mengikut tiga buah fakulti iaitu Fakulti Ekonomi dan Perniagaan, Fakulti Sains dan Teknologi dan Fakulti Kejuteraan Alam Bina. Respon yang memberangsangkan yang telah diberikan daripada mahasiswa mahasiswi tersebut apabila menjawab soal selidik yang diberikan.

Pencemaran Bahasa di Alam Siber

Tujuan kajian ini dilakukan adalah untuk mengkaji sejauh mana pencemaran bahasa yang berlaku di alam siber serta jenis-jenis pencemaran bahasa dan faktor-faktor yang menyebabkan berlakunya pencemaran bahasa di alam siber.

Bahagian A (Maklumat Respondan)
Sila isi semua soalan di bawah.

Jantina Lelaki Perempuan

Umur : ______ tahun
Fakulti : ____________ Program: _______________ Tahun : _______
Bahagian B (Soal selidik)
Tandakan √ pada pilihan jawapan yang sesuai.
1. Berapa kerapkah penggunaan Internet dalam sehari?
8 jam
5 jam
3 jam
Sepanjang hari
Lain-lain. Nyatakan : _________________
2. Apakah jenis laman sesawang yang sering dilayari di Internet?
Laman social ( Facebook, Friendster, Hi5, Tagged)
E-mel
You Tube
Blog.URL:________________________________
Lain-lain.Nyatakan : _______________________
3. Pernahkah anda menggunakan ayat-ayat atau perkataan seperti berikut semasa melayari Internet. (Anda dibenarkan menanda lebih daripada satu).
Cubelah try.
Masa dah time.
Kamu c-hat.
Ngah watpe?
U can see firstlah.
We got class x?
WTF!! (what the fuck)
Usha, cikaro, der, babe, chow, poyo, senget, blah
:-), :-p, :-(, |-o, :-o
(^_^), (T_T), (^@^)
Bodoh giler ar org tu…
Bapak besar
Hotak ko!
Bajet lah kau.

Bahagian C
Berikut merupakan faktor-faktor yang menyebabkan berlakunya pencemaran bahasa di alam siber.
Tandakan √ pada satu sahaja pilihan jawapan.

Faktor-faktor Sangat setuju Setuju Tidak pasti Tidak setuju Sangat tidak setuju
1. Laman sosial penyumbang terbesar kepada pencemaran bahasa.

2. Rakan sebaya sebagai punca utama kepada pencemaran bahasa

3. Menjimatkan masa sering menjadi alasan bagi pengguna untuk menulis bahasa rojak dan bahasa sms di alam siber.

4. Kurangnya penguasan bahasa dalam kalangan pelajar UKM di alam siber.

5. Skop pelajar yang tidak ambil peduli dalam penggunaan bahasa asalkan mesej dapat disampaikan dengan jelas.

6. Pengguna tidak mengendahkan pencemaran bahasa kerana kurangnya pengetahuan terhadap undang-undang yang telah dikuatkuasakan.

7. Alam siber di salahgunakan demi kepentingan peribadi.

Isi kandungan....

Ini adalah isi kandungan yang termuat dalam kertas kerja kami....

ISI KANDUNGAN

1.0 PENGENALAN

2.0 TUJUAN KAJIAN

3.0 SKOP KAJIAN

4.0 KAEDAH KAJIAN

5.0 HASIL KAJIAN

5.1 PENDAHULUAN

5.2 Definisi

5.3 Jenis-jenis pencemaran bahasa di alam siber
5.3.1 Bahasa rojak
5.3.2 Bahasa SMS
5.3.3 “Broken Language”
5.3.4 Bahasa lucah
5.3.5 Istilah remaja
5.3.6 Emotikon
5.3.7 Kamouji
5.3.8 Bahasa Basahan

5.4 Faktor-faktor kepada menyumbang kepada pencemaran bahasa di Alam Siber

5.4.1 Rakan sebaya
5.4.2 Masa
5.4.3 Pengetahuan bahasa yang lemah
5.4.4 Sikap tidak endah
5.4.5 Tiada tindakan atau denda
5.4.6 Perang siber
5.4.7 Persekitaran

5.5 Kesan-kesan pencemaran bahasa di alam siber

5.5.1 Bahasa menjadi rosak
5.5.2 Kekeliruan bahasa kepada generasi akan datang
5.5.3 Persepsi buruk masyarakat luar terhadap pencemaran bahasa
5.5.4 Gejala social semakin berleluasa
5.5.5 Mutu kualiti bahasa menurun dalam kalangan pelajar

6.0 SOAL SELIDIK

7.0 CADANGAN
7.1 Pemantauan pihak tertentu
7.2 Seminar dan bengkel
7.3 Fikir sebelum tulis

8.0 RUMUSAN

9.0 PENUTUP

10.0 RUJUKAN

LAMPIRAN

Kertas Kerja Pencemaran Bahasa di Alam Siber

Maaf kerana terlewat untuk muat naik segala tugasan yang telah disiapkan. Bukan kerja "last minute" tetapi agak kesibukan sepanjang minggu ini. Bukan di sebabkan minggu peperiksaan tetapi masalah dalaman diri....wahhh?? dalaman? baiklah...dengan ini...saya akan memasukkan segala maklumat tentang hasil kertas kerja kami semua....

Nama Ahli kumpulan:

A125059 Hazlina binti Abdul Hamid

A125105 Sarah Nur Mohd Nasir

A123455 Ahmad Muzzammil bin Hairi

A125184 Norafatin binti Khalid